Keine exakte Übersetzung gefunden für جدار الدرج

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch جدار الدرج

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • In that regard, the timing of bringing the issue before the Council will not be governed by extraneous considerations but only by developments on the ground with regard to the wall and the degree of compliance.
    وفي ذلك الصدد، لن يخضع توقيت عرض القضية على المجلس لاعتبارات خارجية ولكن للتطورات على أرض الواقع فيما يتعلق فقط بالجدار ودرجة الامتثال.
  • Credit-rating agencies play a critical role in providing information that contributes to investment decisions.
    تؤدي وكالات تقدير درجة الجدارة الائتمانية دورا حيويا في تقديم المعلومات التي تساعد في اتخاذ القرارات الاستثمارية.
  • Their assessments, it is argued, have tended to lag changes in market conditions, first encouraging excessive investment through over-optimistic ratings and then aggravating abrupt and huge capital outflows with negative assessments.
    وعلاوة على ذلك، فإن وكالات تقدير درجة الجدارة الائتمانية لديها سجل محدود ومختلط النتائج في البلدان النامية.
  • Go upstairs, make a left outside of the stairwell, follow the wall past the ladies' room.
    إصعدي السلالم وإذهبي لليسار بعد بيت الدرج وإتبعي الجدار بعد حمام السيدات
  • Go upstairs, make a left outside of the stairwell, follow the wall past the ladies' room.
    إصعدي السلالم وإذهبي لليسار بعد بيت الدرج وإتبعي الجدار بعد حمام السيدات
  • It has become abundantly clear that the Wall and checkpoints are principally aimed at advancing the safety, convenience and comfort of settlers.
    ولقد بات من الواضح جداً أن الجدار ونقاط التفتيش تستهدف بالدرجة الأولى تعزيز سلامة المستوطنين ورفاههم وراحتهم.
  • Commercial banks have adopted new technologies, such as credit scoring, that have reduced the costs of lending to SMEs while improving banks' ability to assess the risks involved.
    فقد اعتمدت المصارف التجارية تكنولوجيات جديدة، مثل تقدير درجة الجدارة الائتمانية، قلّصت من تكاليف الإقراض لتلك المشاريع وفي الوقت نفسه تحسين قدرة المصارف على تقدير المخاطر.
  • More use needs to be made of the new automated systems for making credit decisions and monitoring the bank's portfolio such as credit rating, credit scoring and expense tracking.
    وينبغي زيادة استخدام النظم الآلية الجديدة للبت في مسائل الإئتمان ورصد الحافظة المالية للمصرف، مثل تقدير الجدارة الائتمانية وتسجيل درجاتها وتعقب الإنفاق.
  • Greater transparency by all parties can also help to reduce possible procyclicality or contagious bias of sovereign credit ratings.
    ومن شأن زيادة الشفافية من قبل جميع الأطراف أن تساعد في الحد من احتمال تقلبات الدورة الاقتصادية والتحيز المعدى لتقديرات درجة الجدارة السيادية.
  • Recognition was expressed in the Commission for the importance to all countries of strong insolvency regimes, as a “front-line” factor in international credit ratings.
    وأبدي في اللجنة اعتراف بما لنظم الاعسار المتينة من أهمية لجميع البلدان، باعتبار تلك النظم في مقدمة العوامل التي تحدد درجة الجدارة الائتمانية على الصعيد الدولي.